ハングル学習の壁を越えよう！！⑲ 発音変化濁って発音される音が濃音で発音される濃音化

こんにちは。

はるはるです。

まだまだ続く、発音変化シリーズ第6回目は特定のパッチムのうしろに「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」が続く場合、音は濁らずに「ㄲ 、ㄸ 、ㅃ 、ㅆ 、ㅉ」の濃音（文字の前に「っ」がついてると思って力を入れて発音する音）に変わる濃音化を書いていこうと思います。

濃音化の法則
まとめ

濃音化の法則

①k型の口音「ㄱ」、p型の口音「ㅂ」、t型の口音「ㄷ」に「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」が続く場合、「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」はそれぞれㄱ→ㄲ、ㄷ→ㄸ、ㅂ→ ㅃ、ㅅ→ㅆ、ㅈ→ ㅉと濃音に変化します。

例

パッチムの種類	単語	読み方	意味
ㄱ→ㄲ	학교	학꾜	学校
	약국	약꾹	薬局
	습기	습끼	湿気
	듣기	듣끼	聞取り
ㄷ→ㄸ	식당	식땅	食堂
	걷다	걷따	歩く
	있다	읻따	ある/いる
	듣다	듣따	聞く
ㅂ→ ㅃ	학비	학삐	学費
	국밥	국빱	クッパ
	십분	십뿐	十分
ㅅ→ㅆ	식사	식싸	食事
	약속	약쏙	約束
	접시	접씨	皿
ㅈ→ ㅉ	숙제	숙쩨	宿題
	걱정	걱쩡	心配
	잡지	잡찌	雑誌

②パッチム「ㄴ、ㄹ、 ㅁ 、ㅇ」の後に「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」が続く場合、「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」はそれぞれㄱ→ㄲ、ㄷ→ㄸ、ㅂ→ ㅃ、ㅅ→ㅆ、ㅈ→ ㅉと濃音に変化します。

パッチムの種類と発音変化	単語	読み方	意味
ㄴの後ろにㄱが続き、ㄱがㄲに変化	인기	인끼	人気
ㄴの後ろにㄷが続き、ㄷがㄸに変化	신다	신따	履く
ㄴの後ろにㅂが続き、ㅂがㅃに変化	문법	문뻡	文法
	헌법	헌뻡	憲法
ㄴの後ろにㅅが続き、ㅅがㅆに変化	손수건	손쑤건	ハンカチ
ㄴの後ろにㅈが続き、ㅈがㅉに変化	한자	한짜	漢字
ㄹの後ろにㄱが続き、ㄱがㄲに変化	발가락	발까락	足の指
ㄹの後ろにㄷが続き、ㄷがㄸに変化	활동	활똥	活動
ㄹの後ろにㅂが続き、ㅂがㅃに変化	달밤	달빰	月夜
ㄹの後ろにㅅが続き、ㅅがㅆに変化	실수	실쑤	失敗
ㄹの後ろにㅈが続き、ㅈがㅉに変化	글자	글짜	文字
ㅁの後ろにㄱが続き、ㄱがㄲに変化	엄격	엄껵	厳格
ㅁの後ろにㄷが続き、ㄷがㄸに変化	담다	담따	盛る
ㅁの後ろにㅂが続き、ㅂがㅃに変化	밤비	밤삐	夜雨
ㅁの後ろにㅅが続き、ㅅがㅆに変化	점수	점쑤	点数
ㅁの後ろにㅈが続き、ㅈがㅉに変化	염증	염쯩	炎症
ㅇの後ろにㄱが続き、ㄱがㄲに変化	평가	평까	評価
ㅇの後ろにㄷが続き、ㄷがㄸに変化	용돈	용똔	小遣い
ㅇの後ろにㅂが続き、ㅂがㅃに変化	강바람	강빠람	川風
ㅇの後ろにㅅが続き、ㅅがㅆに変化	가능성	가능썽	可能性
ㅇの後ろにㅈが続き、ㅈがㅉに変化	장점	장쩜	長所

※パッチム「ㄴ、ㄹ、 ㅁ 、ㅇ」の後に「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」がすべて濃音化するわけではありません。친구[친구]（友達）、얼굴[얼굴]（顔）、감기[감기]（風邪）、경제[경제]（経済）など、例が出てきたときその都度覚えておく必要があります。

③語尾「-（으)ㄹ」の後ろに「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」が続く場合、「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」はそれぞれ ㄱ→ㄲ、ㄷ→ㄸ、ㅂ→ ㅃ、ㅅ→ㅆ、ㅈ→ ㅉと濃音に変化します。

例

パッチムの種類	例	読み方	意味
ㄱ	갈 거에요	갈 꺼에요	行くでしょう
ㄷ	갈 데	갈 떼	行くところ
ㅂ	살 방	살 빵	住む部屋
ㅅ	먹을 것	먹을 껏	食べるもの
ㅈ	마실 즐	마실 쯜	飲むこと

④複合名詞（2つ以上の単語が結びついて1語となった名詞）になるとき、後にくる名詞の最初の音「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」が濃音化します。

例

パッチムの種類	単語	読みかた	意味
ㄱ	바닷가	바닫까	海辺
ㅅ	아렛사람	아렏싸람	目下の人
ㅈ	술집	술찝	酒場

⑤接尾辞（的・性・点など）がつく場合も接尾辞は濃音化します。
例 문제점[문제쩜](問題点) 、안정성[안정썽]（安全性）など

⑥「～のもの」という意味の「것」「거」は濃音化します。

例　제 것[제 껏](私の物) 、네 거 [네 꺼](君のもの) など

まとめ

濃音化、ルールがいっぱいありますね。

普段、そこまで濃音化を意識したことがなく、テキストを読むときにテキストで指摘してある濃音化の単語の発音をその都度覚えておくというスタイルで勉強しているので書いていて気が遠くなりそうでした。

濃音化する子音は「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」だけなので、まずはの法則のk型の口音「ㄱ」、p型の口音「ㅂ」、t型の口音「ㄷ」に「ㄱ、 ㄷ、ㅂ、ㅅ、ㅈ 」が続く場合濃音に変化するということを覚え、その他は濃音化する単語が出てくるたびにどういう法則で濃音化しているのかを確かめ、覚えていけばいいのではと思っています。